Using air quality monitoring to reduce second-hand smoke exposure in homes: the AFRESH feasibility study